apagar el ipad

So schaltest du ein iPad aus oder erzwingst einen Neustart

User avatar placeholder
Escrito por Edu Diaz

Januar 6, 2026

Wenn du dein iPad für eine Weile in die Schublade legen willst, Akku sparen möchtest, den Ladeanschluss reinigen willst oder einfach dafür sorgen musst, dass es aufhört, „sein Ding zu machen“, wenn es sich aufgehängt hat, ist es eine dieser kleinen Fähigkeiten, die dir unnötigen Stress ersparen: zu wissen, wie man es komplett ausschaltet (und wann es sinnvoll ist, einen erzwungenen Neustart zu machen). Außerdem hat Apple die Tastenkombinationen je nach Modell immer wieder geändert – der gewohnte Handgriff funktioniert also nicht immer.

Im Folgenden findest du eine klare Anleitung, wie du jedes iPad ausschaltest – egal ob mit Home-Button oder ohne – und was du tun kannst, wenn das System nicht mehr reagiert. Denn ja: Manchmal stellt sich iPadOS quer und akzeptiert kein normales Ausschalten … und dann ist „Plan B“ gefragt.

So schaltest du das iPad per Tasten aus (mit oder ohne Home-Button)

Der direkteste Weg, ein iPad auszuschalten, führt über die physischen Tasten – allerdings hängt das Vorgehen davon ab, ob dein Modell einen Home-Button hat oder nicht. Bei neueren iPads (also denen ohne Home-Button) funktioniert das Ausschalten über eine Zwei-Tasten-Kombination: Halte die obere Taste gleichzeitig mit einer der Lautstärketasten gedrückt. Warte ein paar Sekunden, bis die Ausschaltsteuerung erscheint, und ziehe dann den Ausschaltregler nach rechts.

Wenn dein iPad hingegen einen Home-Button hat, ist es der klassische Ablauf: Halte die obere Taste gedrückt, bis der Ausschaltregler erscheint, und ziehe ihn zum Bestätigen.

apagar el ipad

In beiden Fällen gilt: Nach dem Wischen zum Ausschalten solltest du kurz Geduld haben – das iPad kann einen Moment brauchen, bis es wirklich komplett aus ist. Praktisch ist es, mindestens 30 Sekunden zu warten, um sicherzugehen, dass das Gerät vollständig heruntergefahren ist – besonders, wenn du es weglegen möchtest oder wenn du ein merkwürdiges Verhalten „zurücksetzen“ willst, ohne gleich einen erzwungenen Neustart zu machen.

Dieses vollständige Ausschalten ist ideal, wenn du das iPad eine Zeit lang nicht benutzt, wenn du die Akkulaufzeit strecken willst oder wenn das System zwar läuft, sich aber anfühlt, als bräuchte es eine Pause. Und ja: Das wirkt selbstverständlich … bis du vor einem iPad ohne Home-Button stehst und der alte Handgriff einfach gar nichts bewirkt.

iPad über „Einstellungen“ ausschalten, wenn die Tasten nicht funktionieren

Wenn die physischen Tasten nicht zuverlässig reagieren (durch Abnutzung, eine Hülle oder weil sie heute einfach keine Lust haben), kannst du das iPad auch direkt über das System ausschalten – ganz ohne Hardware-Tasten. Öffne dazu die App Einstellungen (Zahnradsymbol), gehe zu Allgemein und scrolle ganz nach unten. Dort findest du die Option Ausschalten, die das Herunterfahren startet.

Diese Methode ist besonders praktisch, wenn die obere Taste oder die Lautstärketasten nicht funktionieren, Display und System aber noch normal reagieren. Sobald du auf Ausschalten tippst, fährt das iPad herunter; wie bei der Tastenmethode ist es sinnvoll, mindestens 30 Sekunden zu warten, bis du davon ausgehst, dass es komplett aus ist.

In der Praxis ist das Ausschalten über „Einstellungen“ das „saubere“ Gegenstück zum Ausschalten per Taste: Es erzwingt nichts und beendet keine Prozesse abrupt – deshalb ist es die bessere Wahl, solange das iPad stabil läuft. Am Ende gilt: So hochwertig die Hardware auch ist – ein gut platzierter Menüpunkt ist unschlagbar, wenn sich die Tasten zickig verhalten (und nein, das ist nicht deine Schuld).

So erzwingst du einen Neustart, wenn das iPad eingefroren ist oder nicht reagiert

Es gibt eine Situation, die über normales Ausschalten hinausgeht: Wenn das iPad eingefroren ist, auf die üblichen Tasten nicht reagiert oder das System so blockiert ist, dass es sich nicht regulär ausschalten lässt. Dann ist ein erzwungener Neustart das richtige Mittel. Das ist für Notfälle gedacht und nicht als Routine, weil dabei Apps abrupt geschlossen werden können und nicht gespeicherte Arbeit verloren geht. Kommt dir dieses halb geschriebene Dokument bekannt vor, das „nur kurz“ offen war? Eben.

apagar el ipad

Das Vorgehen hängt vom Modell ab:

iPad mit Home-Button: Halte die obere Taste und den Home-Button gleichzeitig gedrückt. Lass erst los, wenn das Apple-Logo erscheint, und gib dann beide Tasten frei.

iPad ohne Home-Button: Hier weist die Anleitung darauf hin, dass die Methode je nach Modell variiert, das Ziel aber identisch ist: den Neustart erzwingen, bis das Apple-Logo erscheint. Sobald du es siehst, lass die Tasten los und warte, bis das iPad hochfährt.

Sobald der Sperrbildschirm wieder da ist, kannst du – falls du das Gerät komplett ausgeschaltet haben wolltest – ein normales Ausschalten versuchen. Dieser Punkt ist wichtig: Der erzwungene Neustart holt dich zurück, wenn das System nicht reagiert, ersetzt aber nicht das reguläre Ausschalten, wenn du einfach nur „aus“ willst.

Und noch ein hilfreicher Hinweis zum Schluss: Wenn dein iPad deaktiviert ist oder sich wegen eines Softwareproblems überhaupt nicht ausschalten lässt, kannst du als letzte Option den Wiederherstellungsmodus nutzen, um das Gerät wiederherzustellen oder zu aktualisieren. Das ist eine deutlich ernstere Maßnahme, gedacht für hartnäckige Fehler, wenn die vorherigen Methoden das iPad nicht mehr in einen normalen Zustand bringen.

Image placeholder
Edu Diaz

Mitgründer von Actualapp und begeisterter Anhänger technologischer Innovationen. Mit einem Geschichtsstudium und beruflich als Programmierer verbinde ich akademische Strenge mit Begeisterung für die neuesten Technologietrends. Seit über zehn Jahren bin ich Technologie-Blogger und mein Ziel ist es, relevante und aktuelle Inhalte zu diesem Thema anzubieten, die allen Lesern verständlich und zugänglich sind. Neben meiner Leidenschaft für Technologie schaue ich gerne Fernsehserien und teile gerne meine Meinungen und Empfehlungen. Und natürlich habe ich eine klare Meinung zu Pizza: definitiv keine Ananas. Begleiten Sie mich auf dieser Reise durch die faszinierende Welt der Technologie und ihre vielfältigen Anwendungen in unserem Alltag.