apagar el ipad

Cómo apagar o forzar el reinicio de un iPad

User avatar placeholder
Escrito por Edu Diaz

enero 6, 2026

Si vas a dejar el iPad en un cajón una temporada, quieres ahorrar batería, limpiar su puerto de carga o simplemente necesitas que deje de hacer “lo suyo” cuando se queda colgado, saber cómo apagarlo por completo (y cuándo conviene forzar el reinicio) es una de esas pequeñas habilidades que te evitan sustos. Además, Apple ha ido cambiando la combinación de botones según el modelo, así que no siempre vale el mismo gesto de siempre.

A continuación tienes una guía clara para apagar cualquier iPad, tanto si tiene botón de inicio (Home) como si no, y también qué hacer cuando el sistema no responde. Porque sí: a veces iPadOS decide ponerse digno y no acepta un apagado normal… y ahí es cuando toca usar el “plan B”.

Cómo apagar el iPad con botones (con o sin botón de inicio)

El método más directo para apagar un iPad es usar los botones físicos, pero depende de si tu modelo incluye o no botón de inicio. En los iPad más modernos (los que ya no tienen botón Home), el apagado se hace con una combinación de dos botones: mantén pulsado el botón superior a la vez que uno de los botones de volumen. Aguanta unos segundos hasta que aparezca el control para apagar y, cuando lo veas, arrastra el deslizador de apagado hacia la derecha.

En cambio, si tu iPad sí tiene botón de inicio, el gesto es más clásico: mantén pulsado el botón superior hasta que aparezca el deslizador de apagado y arrástralo para confirmar.

apagar el ipad

En ambos casos, tras deslizar para apagar, conviene tener paciencia: el iPad puede tardar un momento en apagarse del todo. Una recomendación práctica es esperar al menos 30 segundos para asegurarte de que el dispositivo ha quedado completamente apagado, sobre todo si lo vas a guardar o si el objetivo es “resetear” un comportamiento extraño sin llegar a un reinicio forzado.

Este apagado completo es ideal cuando no vas a usarlo durante un tiempo, cuando quieres estirar la batería o cuando el sistema funciona, pero notas que necesita un descanso. Y sí, es una de esas cosas que parecen obvias… hasta que te enfrentas a un iPad sin botón Home y el gesto de siempre no hace absolutamente nada.

Apagar el iPad desde Ajustes si los botones fallan

Cuando los botones físicos no responden bien (por desgaste, funda, o simplemente porque hoy no es su día), el iPad también permite apagar desde el sistema, sin depender del hardware. Para hacerlo, entra en la app Ajustes (el icono de engranaje), ve a General y baja hasta el final del menú. Ahí encontrarás la opción Apagar, que inicia el apagado del dispositivo.

Este método es especialmente útil si el botón superior o los de volumen no funcionan, pero la pantalla y el sistema siguen respondiendo con normalidad. Una vez pulses Apagar, el iPad se apagará; igual que con el método de botones, es buena idea esperar al menos 30 segundos para dar por hecho que se ha cerrado por completo.

En la práctica, apagar desde Ajustes es el equivalente “limpio” al apagado físico: no fuerza procesos ni corta nada a lo bruto, así que es la opción preferible siempre que el iPad esté estable. Al final, por muy premium que sea el hardware, nada supera a un menú de sistema bien puesto cuando los botones se ponen exquisitos (y no, no es culpa tuya).

Cómo forzar el reinicio si el iPad está congelado o no responde

Hay un escenario distinto al simple apagado: cuando el iPad se queda congelado, no reacciona a los botones habituales o el sistema está tan bloqueado que no permite apagar de forma normal. En ese caso, lo apropiado es un reinicio forzado. Es una herramienta pensada para emergencias, no para usarla como rutina, porque puede hacer que algunas apps se cierren de golpe y podrías perder trabajo no guardado. ¿Te suena ese documento a medio escribir que “solo iba a ser un minuto”? Pues eso.

apagar el ipad

El procedimiento cambia según el modelo:

iPad con botón de inicio (Home): mantén pulsados a la vez el botón superior y el botón de inicio. No sueltes hasta que veas el logo de Apple, y entonces suelta ambos.

iPad sin botón de inicio: aquí la guía indica que el método varía según el modelo, pero el objetivo es el mismo: forzar el reinicio hasta que aparezca el logo de Apple. En cuanto lo veas, suelta los botones y deja que el iPad arranque.

Después de que aparezca la pantalla de bloqueo, ya puedes intentar un apagado normal si lo que buscabas era dejarlo completamente apagado. Este detalle importa: el reinicio forzado sirve para recuperar el control cuando el sistema no responde, pero no sustituye al apagado convencional si lo que quieres es apagar y listo.

Y un último apunte útil: si tu iPad está desactivado o directamente es imposible apagarlo por un problema de software, existe la posibilidad de recurrir al modo de recuperación para restaurar o actualizar el dispositivo. Es una medida más seria, pensada para fallos persistentes, cuando los métodos anteriores ya no consiguen que vuelva a la normalidad.

Image placeholder
Edu Diaz

Cofundador de Actualapp y apasionado de la innovación tecnológica. Licenciado en historia y programador de profesión, combina el rigor académico con el entusiasmo por las últimas tendencias tecnológicas. Desde hace más de diez años, soy redactor de blogs de tecnología y mi objetivo es ofrecer contenido relevante y actualizado sobre todo este mundo, con un enfoque claro y accesible para todos los lectores. Además de mi pasión por la tecnología, disfruto de las series de televisión y me encanta compartir mis opiniones y recomendaciones. Y, por supuesto, tengo opiniones firmes sobre la pizza: definitivamente, sin piña. Únete a mí en este viaje para explorar el fascinante mundo de la tecnología y sus múltiples aplicaciones en nuestra vida cotidiana.