Se você é meio que “hater” das mensagens de voz, está com sorte porque o WhatsApp finalmente estreia uma das funções mais desejadas por boa parte dos seus usuários. Trata-se da transcrição de áudios, uma opção com a qual o WhatsApp converterá em texto aquelas mensagens de voz que você receber nas suas conversas. Assim, se você prefere ler ou simplesmente naquele momento não pode parar para ouvir o que lhe enviaram, com essa opção não será necessário reproduzir o áudio para saber o que disseram.
Porque simplesmente há pessoas que lhe enviam verdadeiros podcasts que nem com o 2x de velocidade você consegue terminar. Talvez, com essa ferramenta seja mais acessível abordar toda essa informação em determinadas situações.
A transcrição das mensagens de voz do WhatsApp pode ser ativada para «ler» os áudios que você receber
É importante notar que a transcrição é realizada localmente no seu dispositivo, ou seja, não é enviada a nenhum servidor externo, então suas conversas não saem do seu celular. Isso também fará com que o tempo de processamento varie dependendo da potência do seu smartphone, embora em termos gerais não deva ser uma tarefa demasiado complexa para nenhum aparelho moderno, independentemente da sua categoria.
Ativar a transcrição no Android
- Abra o app do WhatsApp.
- Dentro do aplicativo, vá em Configurações.
- Na lista de configurações, toque em Conversas.
- Ative a opção Transcrições de mensagens de voz.
- Selecione seu idioma principal.
O WhatsApp baixará um pacote de idiomas porque, como dissemos antes, a transcrição é realizada localmente no celular. Esse download pode ser configurado para ser realizado automaticamente quando você se conectar a uma rede WiFi. Por enquanto, em seu lançamento, essa função só é compatível com inglês, português, espanhol e russo.
Ativar a transcrição no iPhone
- Abra o WhatsApp.
- Dentro do app, toque em Configurações.
- Nas configurações, toque em Conversas.
- Ative a opção Transcrições de mensagens de voz.
- Selecione seu idioma principal.
No caso do iOS, você deve ter a Siri ativada no seu iPhone para que essa função possa ser executada. Se ativar a transcrição sem ter a Siri habilitada, deverá baixar o pacote de idioma correspondente ao que tiver escolhido.
Como fazer uma transcrição no WhatsApp
Agora que você já tem a transcrição ativada, para usá-la simplesmente:
- Entre em um chat do WhatsApp.
- Mantenha pressionada uma nota de voz.
- Das opções que aparecem, toque em Transcrever.
Nesse momento, será exibido o texto do áudio que lhe enviaram. Tenha em conta que podem ocorrer casos em que a transcrição falhe porque o idioma do áudio não coincida com o que você selecionou, porque a mensagem de voz tenha má qualidade (ruído de fundo, por exemplo) ou que confunda umas palavras com outras.
No momento de escrever estas linhas, o WhatsApp suporta apenas um idioma de transcrição de cada vez; ou seja, se você fala mais de uma língua habitualmente no WhatsApp, não poderá transcrever as mensagens de voz em diferentes idiomas.
.
