Apple hat seine Kopfhörer-Familie auf den Kopf gestellt: Die AirPods 4 bekommen eine neue Version mit aktiver Geräuschunterdrückung gegen einen kleinen Aufpreis, die sich gefährlich den AirPods Pro 3 annähert, während letztere ihr Design verfeinern, die Messlatte beim ANC erhöhen und Gesundheitssensoren hinzufügen. Mit zwei Angeboten, die sich nun im selben Bereich drängen, ist die Entscheidung nicht mehr so klar wie früher. Welches passt wirklich zu dir? Hier kommt der Vergleich, den du brauchst, mit allem Wichtigen, um ohne Zweifel zu entscheiden.
Design und Komfort: zwei deutlich verschiedene Philosophien
Bei Passform und Ergonomie spielen die AirPods Pro 3 in einer anderen Liga. Apple sagt, man habe mehr als 10.000 Ohrscans und 100.000 Stunden Tests gesammelt, um Kopfhörer zu formen, die kleiner sind und sich besser an den Gehörgang anpassen — und das merkt man; außerdem führen sie neue Aufsätze ein, die Silikon mit Schaum kombinieren, um besser zu dichten und den Komfort bei langen Sessions zu erhalten. Es gibt jetzt fünf Größen, einschließlich XXS, eine großartige Neuigkeit für jene, die bisher mit zu großen Spitzen zu kämpfen hatten.
Die AirPods 4 setzen hingegen auf das Open-Fit-Prinzip. Sie sind die kompaktesten der Familie, mit einem flacheren und schlankeren Design, das vielen auf Anhieb bequemer erscheint; diese lockerere Passform bedeutet jedoch weniger Halt und vor allem weniger passive Abschirmung als jedes In‑Ear. Kurz: perfekt zum Spazieren, weniger geeignet für intensives Laufen.
Auch die Widerstandsfähigkeit kippt die Waage: Die Pro 3 erreichen die Zertifizierung IP57, mit zusätzlicher Sicherheit gegen Schweiß und Regen, während die AirPods 4 bei IP54 bleiben, ausreichend für den Alltag, aber ohne denselben Sicherheitsspielraum. Das Case der Pro 3 ist schlanker geworden, das der AirPods 4 behält das praktische Mini‑Format, das leicht in die Tasche passt; in beiden Fällen keine Komplikationen beim täglichen Transport.
Klang, Rauschunterdrückung und Akku: wo sie sich wirklich unterscheiden
Im Bereich Audio treten die großen Unterschiede zutage. Die AirPods Pro 3 bieten mehr kontrollierten Bass, eine breitere Bühne und sauberere Stimmen dank eines mehrportigen akustischen Designs und überarbeiteten Wandlern, die den Klang besser zum Ohr lenken; ihre High‑Excursion‑Treiber und Verstärker mit großem Dynamikbereich meistern sowohl den Punch von Rock als auch das Flüstern einer Akustikaufnahme ohne Probleme. Das Ergebnis ist eine ausgeglichene Wiedergabe, die sich souverän an sehr unterschiedliche Genres anpasst.
Die AirPods 4 gehen einen anderen Weg, mit einer wärmeren, bassbetonten, dunkleren Klangsignatur, unterstützt durch eine größere Schallöffnung als bei der 3. Generation. Sie zielen nicht auf studioähnliche Detailtreue, sondern auf ein wohlklingendes Profil, das Elektronik oder Hip‑Hop begünstigt. Wenn du durchgängige Wiedergabetreue über verschiedene Stile suchst, haben die Pro 3 die Nase vorn; stehst du auf Punch im Bass, passen die 4 besser zu dir.
Die aktive Geräuschunterdrückung ist der Knackpunkt. Die In‑Ear‑Dichtung und das neue Material der Aufsätze ermöglichen es den Pro 3 laut Apple, bis zu doppelt so viel zu reduzieren wie die AirPods Pro 2 und etwa viermal mehr als die ursprünglichen Pro; in der Praxis wird das Brummen der U‑Bahn zu einem Flüstern, die Klima‑/Lüftungsanlage im Büro wird gedämpft und nahe Gespräche stören weniger. Es ist, als würde man einen RTX‑Voice‑ähnlichen Filter auf die reale Welt anwenden: Zuerst schneidet die Dichtung einen großen Teil des Lärms ab, dann reinigt das aktive System das, was übrig bleibt.
Die AirPods 4 mit ANC sind ein Meilenstein, weil sie die ersten Open‑Fit‑Apple‑Kopfhörer mit aktiver Unterdrückung sind, und sie funktionieren für ihr Design überraschend gut, obwohl ihr Effekt gegenüber einem abgedichteten In‑Ear moderat ist; rechne mit etwa 6/10, ausreichend, um die Umgebung zu dämpfen, aber nicht für Bibliotheks‑Stille. Hier merkt man den Preisunterschied zwischen den Modellreihen.
Bei der Laufzeit halten die Pro 3 bis zu 8 Stunden mit ANC (oder etwa 10 Stunden bei deaktivierter Geräuschkontrolle/Transparenz) durch und kommen mit dem Case auf rund 24 Stunden. Die AirPods 4 erreichen 5 Stunden ohne ANC bzw. 4 mit aktiviertem ANC, aber das Case dehnt die Gesamtzeit auf bis zu 30 Stunden. Bei einem Marathon‑Tag lädst du die 4 eher nach, obwohl ihr winziges Case dies in Sachen Portabilität wieder ausgleicht.
Intelligente Funktionen und Kauf: Wähle nach Prioritäten
Die AirPods Pro 3 bringen die auffälligsten Tricks mit. Jeder Ohrhörer integriert einen Herzfrequenzsensor, der Infrarotlicht mit 256 Pulsen pro Sekunde nutzt, um den Puls ohne Apple Watch zu messen; beim Training kommt die Genauigkeit nah an dedizierte Geräte heran, mit Abweichungen von nur wenigen Schlägen sowohl bei lockeren Läufen als auch bei Intervallen. Außerdem kommt Live Translation in der Beta mit Echtzeit‑Sprachübersetzung, die offline funktioniert und auf vollständige Sätze wartet; sie stützt sich auf den H2‑Chip, Voice Isolation, die ANC selbst und Beamforming‑Mikrofone. Klingt nach Science‑Fiction, aber einen Kaffee in einer anderen Sprache zu bestellen war noch nie so einfach.
Bei den Steuerungen erlauben beide Modelle das Kneifen zum Abspielen/Pausieren und Überspringen von Titeln, während die Pro 3 zusätzlich die Wischgeste zur Lautstärkeanpassung bieten. Sowohl AirPods 4 als auch Pro 3 unterstützen Live Translation, mit der fortschrittlicheren Version in den Pro, und beide erkennen zudem Kopfgesten zum Annehmen oder Ablehnen von Anrufen durch Nicken oder Kopfschütteln; das mag wie ein nerdiges Gimmick wirken, aber wenn du die Hände voll hast, ist es Gold wert — sehr wie „Raspberry‑Pi‑Automatisierung“ angewandt auf deinen Alltag.
Preise in Spanien: Die AirPods 4 kosten 149 Euro (oder 199 Euro für die ANC‑Version), und die AirPods Pro 3 liegen bei 249 Euro. Brauchst du die beste Abschirmung für Flüge und offene Büros, oder willst du Puls ohne Uhr messen? Dann rechtfertigen die Pro 3 den Aufpreis. Wenn du sofortigen Komfort, gute Dämpfung bei einem offenen Design und das beste Preis‑Leistungs‑Verhältnis priorisierst, sind die AirPods 4 mit ANC für die meisten der Sweetspot; und wenn dir Geräuschunterdrückung egal ist, ist die 149‑Euro‑Variante noch verlockender. Wie beim Wechsel von einem Standarddisplay zu einem mit hoher Bildwiederholrate ist der Unterschied spürbar, aber nicht jeder braucht ihn täglich; wähle nach dem, was du am meisten nutzen wirst.
